Tribal Tattoo Forum Forum Index Tribal Tattoo Forum
Polynesian and other tribal tattoo
 
AlbumAlbum  FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Album

QUOI DE 9 DANS LE DICO ?
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Tribal Tattoo Forum Forum Index -> FAQ, mode d'emploi et annonces de l'admin
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Fri Nov 21, 2008 6:53 am    Post subject: QUOI DE 9 DANS LE DICO ? Reply with quote

Comme un admin c'est très occupé, en l'occurrence à augmenter le dictionnaire et le site de tahiti tatou, j'ouvre donc ce post...

L'idée de départ est simple, Phil me remerciait d'avoir traduit "the star" pour qu'on trouve l'étoile dans la partie française. Mais dans le nombre de pages du forum, qui sait où chercher pour voir les mises à jour !

Il y a donc cette nouveauté,
Arrow l'étoile en français,
Arrow et puis aussi l'oursin.

Et enfin, le début d'une nouveauté globale du dictionnaire, c'est d'augmenter sa compréhension des symboles à partir de l'éthologie.

Le meilleur exemple, c'est ce fascinant animal qu'est la pieuvre, 2ème animal marin le plus intelligent après le dauphin... Il m'a assez intrigué, et du coup, allez voir dans le dictionnaire,
Arrow la mise à jour de la pieuvre !

J'espère que cela vous inspirera !
_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation


Last edited by Liane on Fri Dec 19, 2008 10:33 am; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
Phil
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 4896
Location: Tahiti

PostPosted: Fri Nov 21, 2008 5:08 pm    Post subject: Reply with quote

Merci Liane pour avoir lancé cette nouvelle rubrique!

L'autre nouveauté du dico c'est Arrow l'ajout d'icones pour illustrer les motifs dans la page "définitions". Jusqu'à présent il fallait ouvrir les pages des articles pour voir les illustrations.
Ces icones en style tribal polynésien permettent une recherche plus visuelle. Elles peuvent aussi être utilisées pour la création d'un tatouage.
Du fait de leur petite taille, on peut aussi les utiliser comme idéogrammes (hiéroglyphes) pour "écrire" un message en language tribal.
Certaines icones sont en cours de création mais j'en ai déjà affiché pas mal. A suivre...
_________________
Phil-admin (tattoos: Te Rangitu Netana, NZ; Marco Wallace, Italia)
Tahititatou.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Personal Gallery of Phil
Phil
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 4896
Location: Tahiti

PostPosted: Sat Dec 13, 2008 3:29 am    Post subject: Reply with quote

Voilà, toutes les icones des motifs sont en ligne.

De plus je viens de rajouter des dessins ultra simplifiés - juste des ébauches au crayon - qui pourront aider certains à faire l'esquisse de leur tatouage. Cette phase d'esquisse a un double objectif:
- approndir la création du motif
- présenter à l'artiste un visuel des grandes lignes et concepts qui l'aideront à créer le dessin définitif.

Vos suggestions sont les bienvenues si vous en avez pour rendre le dictionaire encore plus pratique et plus complet.

Merci!
_________________
Phil-admin (tattoos: Te Rangitu Netana, NZ; Marco Wallace, Italia)
Tahititatou.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Personal Gallery of Phil
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Fri Dec 19, 2008 10:31 am    Post subject: Reply with quote

Arrow Allez voir l'hippocampe

Phil wrote:
je viens de rajouter des dessins ultra simplifiés - juste des ébauches au crayon - qui pourront aider certains à faire l'esquisse de leur tatouage.


Et ça sert aussi à voir qu'on peut se lancer à esquisser sans savoir dessiner !
_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Fri Dec 19, 2008 10:42 am    Post subject: Reply with quote

J'ai eu une idée suite aux discussions sur l'hippocampe...

Qui serait d'accord (ou pas intéressé) pour une nouvelle partie dans le forum : une partie pour les abo (abonnés, pas aborigènes !) pour partager nos réflexions ?

Parce que ce serait cool, et parce qu'on ne peut pas le faire pour l'instant.

Ben oui, Phil, on veut respecter ton travail (et le copyright bien légitime...)

Je rappelle ce qui est marqué dans le site Tahiti Tatou, c'est à dire que pour le prix d'un petit livre, on accède au (je cite le site...)
Quote:
résultat de 15 années de passion, de recherche, de lecture de dizaines de livres chaque année dans plusieurs langues et de toutes les époques, dont des livres rares...


Et comme disait Psylo :
psylo wrote:

je trouve que c'est une belle interprétation qui mérite réflexion...


Alors ça vous dit un petit coin pour partager plus sur les symboles, et avec notre encouragement à Phil pour continuer ses recherches ?
_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation


Last edited by Liane on Sat Dec 20, 2008 6:57 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 10:49 am    Post subject: Reply with quote

Le but n'est pas de discuter moins dans le forum, mais de pouvoir discuter plus....

J'ai oublié de préciser quelque chose qui est marqué dans le dico à la page "nous écrire" :

Quote:
Voici le formulaire réservé aux abonnés. Votre message sera traité en priorité.
Si vous ne trouvez pas dans le dictionnaire ce que vous cherchez, n’hésitez pas à nous poser la question. Nous ferons une recherche pour vous.


Je vois que ça réfléchi dur ! Laughing Alors ton avis aussi Phil.... Un petit coin de forum serait-il mieux que le formulaire ?

Je le vois bien dans le premier forum (et de mettre les sujets dans toutes les langues à cet endroit), après tout il y a des gens qui lisent 2 langues, et puis avec les traducteurs en ligne, on peut tout lire !
_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
kiuko
Moderator


Joined: 05 Aug 2008
Posts: 364
Location: bretagne

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 3:06 pm    Post subject: Reply with quote

c'est très intéressant, et comme je suis en vacance je vais pouvoir m'y pencher sérieusement... et échanger nos interprétations sur une bonne base de travail Wink
_________________
Créer - voilà la grande délivrance de la souffrance, voilà ce qui rend la vie légère.
[Friedrich Nietzsche]
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of kiuko
Phil
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 4896
Location: Tahiti

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 5:22 pm    Post subject: Reply with quote

Excuse-moi, Liane, je n'avais pas vu ton post.
Depuis deux jours quand je clique sur "voir les messages non-lu depuis votre dernière visite", ça me donne zéro message!... ca veut dire que je suis obligé de chercher les nouveau message manuellement!

En principe dès le mois prochain, je vais passer ce forum sur le logiciel vbulletin. Je pense que ça permettra plus de possibiltés que le forum actuel notament au niveau de l'organisation d'une section réservée aux abos.
Actuellement pour donner l'accès seulement aux abos, ça demanderait une organisation assez lourde car les abos ne seront pas reconnus automatiquement par le forum. Ils faudra qu'ils demandent l'autorisation et qu'on leur donne manuellement.
Je préfère donc commencer ça le mois prochain avec le nouveau logiciel. Wink
_________________
Phil-admin (tattoos: Te Rangitu Netana, NZ; Marco Wallace, Italia)
Tahititatou.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Personal Gallery of Phil
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 6:40 pm    Post subject: Reply with quote

Un mois !
Qu'est-ce qu'on va faire pendant nos vacances ?
Tu peux pas faire patienter les gagas accros...
_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation


Last edited by Liane on Sat Dec 20, 2008 6:47 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
Phil
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 4896
Location: Tahiti

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 6:46 pm    Post subject: Reply with quote

Trop cool tes émoticones ! J'espère que dans le nouveau forum on aura plein de choix comme ça !
_________________
Phil-admin (tattoos: Te Rangitu Netana, NZ; Marco Wallace, Italia)
Tahititatou.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Personal Gallery of Phil
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 6:48 pm    Post subject: Reply with quote

Un petit essai d'un p'tit bout de forum pour quelque-zabo-testeurs alors...


_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation


Last edited by Liane on Sat Dec 20, 2008 8:47 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
Phil
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 4896
Location: Tahiti

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 8:06 pm    Post subject: Reply with quote

Liane, arrête ! je suis un homme marié Laughing
_________________
Phil-admin (tattoos: Te Rangitu Netana, NZ; Marco Wallace, Italia)
Tahititatou.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Personal Gallery of Phil
Cafeinne



Joined: 10 Dec 2008
Posts: 21

PostPosted: Tue Dec 23, 2008 12:47 pm    Post subject: Reply with quote

Je trouve que c'est une super idée.
Vivement le mois prochain! Mr. Green
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Cafeinne
Phil
Site Admin


Joined: 01 Jan 1970
Posts: 4896
Location: Tahiti

PostPosted: Tue Dec 23, 2008 11:14 pm    Post subject: Reply with quote

Y a du nouveau dans le dico...

Je viens de mettre le symbolisme du poisson avec des représentations de poissons traditionnelles.
C'est très intéresant et assez surprenant même...
Le poisson avait une place centrale dans la vie des Polynésiens et ils appelaient "poisson" tout un tas de choses...
A lire absolument !
_________________
Phil-admin (tattoos: Te Rangitu Netana, NZ; Marco Wallace, Italia)
Tahititatou.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Personal Gallery of Phil
Liane
co-admin


Joined: 18 Oct 2008
Posts: 2054
Location: En métropole ;-)

PostPosted: Tue Dec 23, 2008 11:35 pm    Post subject: Reply with quote

Très culturel comme texte !

(psstt, tu as laissé un bout d'anglais dans les significations ! Laughing )
_________________
Liane (tatouage ketutiki) - Dans la vie, tout est toujours pareil et toujours différent...
Ma présentation
Back to top
View user's profile Send private message Personal Gallery of Liane
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Tribal Tattoo Forum Forum Index -> FAQ, mode d'emploi et annonces de l'admin All times are GMT + 1 Hour
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots